Clever, wistful and stirring little odes to love and loyalty, Britishness, betrayal and biscuits with delicate charm and heartwarming silliness.